Punxsutawney Phil带着他对冬季结束的年度预测出现了

周日太阳升起的时候，Punxsutawney Phil的团队将发布土拨鼠对天气的判断，告诉全世界它是在预测未来六周的冬天还是早春的到来。

这个一年一度的仪式可以追溯到一个多世纪前的宾夕法尼亚州西部，在欧洲有很多民间传说，但直到比尔·默里1993年的电影才把它变成了今天的样子，成千上万的狂欢者在现场，模仿者散布在美国各地和其他地方。

去年的人数可能是创纪录的，组织者正在为周日类似的人数做准备。

如果Punxsutawney土拨鼠俱乐部的成员宣布菲尔没有看到他的影子，那据说是迎来了早春。如果他真的看到了，那就是冬天还有六周，尽管这意味着什么可能是主观的。

菲尔预测冬天会更长，而不是早春的频率要高得多，有人得出结论，他的预测只有不到一半是正确的。

Punxsutawney土拨鼠俱乐部主席汤姆·邓克尔（Tom Dunkel）说，有两种人会长途跋涉到Gobbler’s Knob：一种是寻求证实自己信仰的忠实信徒，另一种是想证实自己怀疑的怀疑者。

菲尔通过“土拨鼠”来传达他的预测，借助邓克尔继承的一根特殊手杖。他又不是在说英语。

“它会眨眨眼，咕噜咕噜叫，叽叽喳喳，还会——你知道——点头，”邓克尔说。

参加活动是免费的，但乘坐公共汽车要花5美元，这样可以避免从市中心到距离匹兹堡东北约80英里（123公里）的预测站1英里（1.6公里）的长途跋涉。需要这么多的公共汽车，这就是为什么当地的学校，体育吉祥物是查克，在工作日的土拨鼠日关闭。

四年前，一个新的欢迎中心开业了，俱乐部正在为菲尔和家人精心设计第二个生活空间，这样他们就可以在Gobbler 's Knob酒吧和菲尔在镇上图书馆的长期住所之间消磨时间。该俱乐部今年还安装了大型电视屏幕和更强大的扬声器，以帮助人群后面的与会者了解会议进程。

“这是一个你真的不欠任何人任何东西的假期，”在俱乐部15人的核心圈子中担任菲尔的联络人的A.J.德雷姆（A.J. Dereume）说。“你紧紧抓住信仰，你知道，相信一些很有趣的东西。”

菲尔有一个妻子，名叫Punxsutawney Phyllis，还有两只今年春天出生的小狗，Shadow和Sunny，尽管他的家人不会和他一起上台参加这个盛大的活动。土拨鼠一家吃水果和蔬菜，每天都有Dereume的探访，每年至少看一次兽医。

俱乐部的传说是，在过去的一个世纪里，菲尔一直是那个发布天气预报的土拨鼠，这要归功于让他长生不老的“长生不老药”。

邓克尔说：“只有一个菲尔，这不是什么可以传下来的东西。”“就像圣诞老人和复活节兔子一样，只有一个。”

土拨鼠日，正式的和非正式的，周日在宾夕法尼亚州的许多城镇和其他地方举行。至少在美国28个州和加拿大的省份都有土拨鼠日活动。